Dellie Maa 2017 bild web b

DELLIE MAA 2017 STAARE/ÖSTERSUND

Dellie maa – Sápmi Indigenous Film & Art Festival

Fredag 8 december 19.00  SAMEBLOD med medverkande
Lördag 9 december 9.30 Filmfrukost /12.00 Film / 13.30 Föreläsning / 15.00 Film / 18.00 Film

Fredag  8 december

19.00  Film och samtal: SAMEBLOD
Regi: Amanda Kernell, Sápmi 2016,  drama/fiction, 110 min.

Film och samtal med huvudrollsinnehavaren Lene Cecilia Sparrock, samproducent Oskar Östergren och regiassistent Patricia Fjellgren.

sameblod_poster_SE_small

Elle Marja, 14, går på samisk internatskola med sin lillasyster och ska snart ta över som renskötare i familjen. Samtidigt drömmer hon om ett annat liv. Allt faller samman efter de rasbiologiska undersökningarna som hålls på skolan och Elle Marja bestämmer sig för att lämna allt och bli svensk. Hon stjäl sin svenska lärarinnas kläder och identitet och rymmer till Uppsala – men att byta liv visar sig vara mycket svårare än hon trodde.

Vinnare av The Dragon Award Best Nordic Film vid Göteborg Film Festival 2017.

Amanda Kernell, född 9 september 1986, är en svensk/samisk regissör från Umeå.

Elle Marja, 14, is a reindeer-breeding Sámi girl. Exposed to the racism of the 1930’s and race biology examinations at her boarding school, she starts dreaming of another life. To achieve this other life, she has to become someone else and break all ties with her family and culture.

Amanda Kernell born 9 th september 1986 is a swedish/sámi writer and director from Umeå.

Lördag 9 december

9.30  Filmfrukost, Tullgatan 6
100 kr, föranmälan till patricia@bautafilm.se

ANGRY INUK
Regi: Alethea Arnaquq-Baril, Kanada 2016.
Textad på engelska/english subtitles, dokumentär, 82 min.

Angry InukI sin prisbelönta dokumentär ansluter sig regissören Alethea Arnaquq-Baril till en ny tekniskt kunnig generation av Inuiter, som kämpar för att utmana de sedan länge etablerade uppfattningarna om säljakt. Beväpnade med sociala medier och sin egen humor samt rättvisa, höjer denna grupp sin egen röst och presenterar sig för världen som ett modernt folk i akut behov av en hållbar ekonomi.

Alethea Arnaquq-Baril is an Inuit producer and director from the Canadian Arctic. She is known for Angry Inuk (2016), Lumaajuuq (2010) and Seven Sins: Sloth (2011).

In her award-winning documentary, director Alethea Arnaquq-Baril joins a new tech-savvy generation of Inuit as they campaign to challenge long-established perceptions of seal hunting. Armed with social media and their own sense of humour and justice, this group is bringing its own voice into the conversation and presenting themselves to the world as a modern people in dire need of a sustainable economy.

Alethea Arnaquq-Baril is an Inuit producer and director from the Canadian Arctic. She is known for Angry Inuk (2016), Lumaajuuq (2010) and Seven Sins: Sloth (2011).

 

12.00  Film:  SPARROOAPPÁN (Me and my little sister)
Regi: Suvi West, Sápmi 2016, dokumentär, 70 min.)

Little sisterRegissören Suvi Wests lesbiska lillasyster Kaisa har under uppväxten lidit av de konservativa och religiöst färgade värderingar som alltjämt präglar deras samiska hembygd. I en närgången och personlig dokumentär följer vi dem i deras strävan att stå upp mot de rådande normerna och ifrågasätta deras ursprung, men det blir samtidigt en utmaning som kommer slita på deras systerskap.

Förfilm: NACIMIENTOS
Regi: Kollektiv Kunas and Emberas, Panama 2016, dok., 8 min.

NacimientosI ett abstrakt landskap av färger och rörelser delar en äldste av Panamas Embera-folk sitt folks kunskap som omger födseln.

 

 

13.30  Föreläsning:  HOTET FRÅN VINDKRAFTEN
– ett samtal med tre renskötare.
Marianne Persson, Ina Theres Sparrock och Maja Kristine Jåma.

 

15.00  Film: MALIGLUTIT (SEARCHERS)
Regi: Zacharias Kunuk, Kanada 2016.
Textad på engelska/english subtitles, drama/fiction, 94 min.

searchers_poster_03_rgb_web 2Nunavut, ca 1913. Kuanana återvänder från en kariboujakt och upptäcker att hans fru och dotter kidnappats och resten av familjen är slaktad. Hans faders andehjälpare, loon Kallulik, sätter honom på en resa för att överkomma ödet och återförena sin familj.

Nunavut, circa 1913. Kuanana returns from a caribou hunt to discover his wife and daughter kidnapped, and the rest of his family slaughtered. His father’s spirit helper, the loon Kallulik, sets him on course to overturn fate and reunite his family.

ZACHARIAS KUNUK är en etablerad filmskapare vars dramatiska filmer inkluderar Atanarjuat The Fast Runner, som vann kameran d’Or vid filmfestivalen i Cannes 2001 och The Journals of Knut Rasmussen, regisserad tillsammans med Norman Cohn, som öppnade Toronto International Film Festival. Hans senaste dokumentärfilm, Angirattut (Kommande hem), är helt på Inuktitut och utan engelsk undertext hade premiär på imagineNATIVE filmfestivalen. Zach är vinnare av National Arts Award, National Aboriginal Achievement Award och utsågs till Officer of – The Order of Canada 2005. Zach filmar för närvarande en ny dokumentärserie i sju avsnitt som följer en gammal livsstil i en av de hårdaste miljöer på jorden, Jakt Med Mina Förfäder. Zach är också executiv producent den första långfilm gjord av Haida Nation, Edge of Knife, det är som ett led i ett initiativ för att få ut ”Isuma” -modellen till andra urfolkssamhällen.

ZACHARIAS KUNUK is a renowned filmmaker whose dramatic feature films include Atanarjuat The Fast Runner, which won the Camera d’Or at the Cannes film festival in 2001, and The Journals of Knud Rasmussen, codirected with Norman Cohn, which opened the Toronto International Film Festival in 2006. His latest documentary film, Angirattut (Coming Home) was shot entirely in Inuktitut and successfully premiered at the imagineNATIVE film festival without English subtitles. Zach is the winner of a National Arts Award, the National Aboriginal Achievement Award and was named an Officer of ‐ the Order of Canada in 2005. Zach is currently shooting a new 7‐part documentary series following an ancient way of life in one of the harshest environments on earth in Hunting With My Ancestors. Zach is also executive producing a first feature film by the Haida Nation entitle Edge of Knife, as part of an initiative to reproduce the “Isuma” model in other indigenous communities.

 

18.00  Film: KAISAS ENCHANTED FOREST
Regi: Katia Gaurilof, Sápmi 2016, dokumentär, 82 min.

KaisaSkolt-samiska filmskaparen Katia Gauriloff hittade en skatt av orörda 16mm-filmer av hennes mormor Kaisa, en legendarisk berättare och sångerska. Genom att skicka runt vykort över hela Europa fick Katia tag på dessa ovärderliga film- och röstinspelningar från 30-talet, inspelade av den schweiziska författaren Robert Crottet, som bodde hos Kaisa på 30-talet och den spanska fotografen Enrique Mendez. Med poetiska fotografier och nyskapade animationer skapar Katia ett poetiskt rörande porträtt av en karismatisk kvinna som under andra världskriget tvingades flytta och ge upp sin renskötsel.

Förfilm: FATHERS TOOLS
Regi: Heather Condo, Kanada 2016, dokumentär, 6 min.

Fathers toolsFör att hedra sin far har Stephen fortsatt att arbeta med det traditionella sättet att tillverka korgar. Han finner således fred i sin studio, i kontakt med mannen som lärde honom arbetet.

Berätta om detta för andra!
Tweet about this on Twitter0Share on Facebook0Share on Google+0Share on LinkedIn0Pin on Pinterest0Email this to someoneShare on TumblrShare on Reddit0